Iranian herbs , spices and cuisine:
伊朗草药,香料以及烹饪:
Just different and delicious!
就是不一样的好吃和美味。
Iranian use many herbs and spices in their food .
伊朗人在食物中添加了草药和香料。
This seems quite new for tourist and they enjoy it .
这对于游客来讲是非常新鲜的,尤其是当他们享受美食的时候。
Different area use their local herbs and they have their own way of cooking.
不同的区域,使用当地不同的草药,经过秘不外宣的特别烹煮,制成颇具特色的当地美食。
Iranian eat rice with most of their dish.
伊朗人几乎每餐都离不开米饭
Iranian spices are like magic formula to cook delicious food.
想要做出垂涎欲滴的美食,伊朗香料简直就是你的不二之选,称其为魔法配方绝不为过。
My experience in tourism industry shows many tourist ask me to take them to ((Attari shop)) .
我多年的导游经验告诉我,许多来自世界各地的游客都会让我带他们去ATARI 商店。
what is atari?
那什么是ATARI呢?
A shop full of dried herb , spices and any natural ingredient in Iranian food.
一个全是成品草药,香料和自然原料的伊朗食品商店。
These are some of famous things in Atari shop:
以下是ATARI商店著名的商品:
Zereshk(Barberry) , saffron , pistachio , dried fruit , herbs , spices ,essential oils , herbal remedies and Herbal distillates. …
伏牛花,藏红花,开心果,水果干,药草,调味品,精油,草药疗法和草药精华(these two words translate im not sure)
In Persian we call spices, (( Advie)) .
在波斯语当中,我们称之为ADVIE
About Iranian dish the most well-known one is kebab.
最著名的伊朗美食非KEBAB(烤肉串)莫属。
you can experience different kebab in Iran.
在伊朗,你可以体验不同风情的KEBAB
Each one has its one taste.
每一种都有不同的口感。
Beyond kebab we have many delicious food ,also each city present it is local traditional food .
除了KABAB我们还有很多的美食,在每一个城市中都有着本地特色佳肴等着你去品尝。
Iranian food has philosophy behind each one .it is cold or hot or natural!!
每一道伊朗菜的背后都有着哲理。体热的人应该吃清热的凉性食物,体寒的人应该吃温补的热性食物。
For those who are interested in cooking or herb and spices going to Atari is a must!
那些对烹饪,香料和草药感兴趣的人一定不能错过ATARI