Article Added By happyfish,

Experienced interpreter and tour guide

Visit Their Profile
0 Comments
54
Views
厦门鼓浪屿乘船小贴士 Tips for Ferries to Gulangyu Islet in Xiamen

Ferries are the only transportation to get onto Gulangyu islet in Xiamen. The new Wharfs and new policies for the ferries confuse most of tourists. Here are my tips to the new tourists.
1. Take ferries on Dongdu Cruise Ship Wharf or Songyu Wharf in Haichang in the day time, while on Lundu Wharf in the night time ( After 17:20 in the winter and after 18:20 in summer)
白天从东渡、嵩屿上岛 晚上从轮渡码头上岛
2. Two ship routes on Dongdu Cruise Ship Wharf.
a) Dongdu to Shanqiutian Wharf on Gulangyu.  A liner every 20 minutes, RMB35 per ticket for round trip. First liner from Dongdu is at 07:10am, latest liner 17:30(in winter) or 18:30(in summer)
东渡邮轮中心码头至鼓浪屿三丘田码头航线。每20分钟一班,票价35元往返,东渡邮轮中心码头发船,首班07:10,末班17:30(冬季)、18:30(夏季)。
b) Dongdu to Neicuoao Wharf on Gulangyu. A liner every 20 minutes, RMB35(regular ship) per ticket for round trip or RMB50(luxury ship) per ticket for round trip. Regular ship leaves at 50th minutes of each hour. First liner from Dongdu is at 07:10, latest liner at 17:30(in winter), 18:30 (in summer)
东渡邮轮中心码头至鼓浪屿内厝澳码头航线。每20分钟一班,往返票价包括35元(普通船)和50元(豪华船)两种,其中每小时逢50分的航班为35元,东渡邮轮中心码头发船,首班07:10,末班17:30(冬季)、18:30(夏季)。
3. There is only one ship route from Songyu Wharf in Haicang district. That’s Songyu to Necuowo Wharf on Gulangyu. The ship leaves at the 30th and 50th minutes of every hour. A ticket costs RMB30. First liner from Songyu is at 07:30, latest line 17:50(in winter), 18:50( in summer)
海沧嵩屿码头仅提供一条往返航线:海沧嵩屿码头至鼓浪屿内厝澳码头航班,逢30分和50分发船,票价30元往返,首班07:30,末班17:50(冬季)、18:50(夏季)。
4. During the day time, tourists can leave Gulangyu from Shanqiutian Wharf or Neicuoao and go back to Dongdu Cruise Ship Wharf or leave Gulangyu from Neicuoao and go back to Songyu.
白天游客可从三区田码头或内厝澳码头离开鼓浪屿回到东渡游轮码头或从内厝澳码头离开鼓浪屿回到海沧嵩屿码头
a) Shangqiutian to Dongdu. First liner is at 07:20, latest liner 17:40(in winter), 18:40 (in summer)
b) Neicuoao to Dongdu. First liner is at 07:20, latest liner 17:40(in winter), 18:40 (in summer).
c) Neicuoao to Songyu in Haichang. First liner is at 07:20. The later liners leave on the hours and the 20th minute of every hour.  Latest liner is at 17:20(in winter), 18:20 ( in summer)
鼓浪屿内厝澳码头至海沧嵩屿码头,首班07:20,逢整点和20分发船,末班17:20(冬季)、18:20(夏季)。
5. In the night time (After 17:20 in the winter and after 18:20 in summer). To get on Gulangyu, tourists have to take ferries from Lundu Wharf on Lujing Dao to Shangqiutian Wharf on Gulangyu. Night time ferry tickets are also RMB35 but with luxury ship. Tourists get on the ship from No.2 Hall. First liner leaves at 17:50(in winter), 18:50 (in summer). A liner every 20 minutes before 20:50, while 21:15-23:45, a liner every half an hour.
厦鼓游客夜间航线航班(鹭江道轮渡码头-鼓浪屿三丘田码头),票价也是35元往返,但使用豪华船,和白天一样实行航班制船票。鹭江道轮渡码头2号厅发船,首班17:50(冬季)、18:50(夏季),在20:50之前都是每20分钟一班,21:15-23:45为每半小时一班;
6. There are overnight liners starting at 00:45 from Lundu Wharf to get on the islet, and 01:00 from Piano Wharf to leave the islet. A Roud trip Ticket costs RMB35
夜间航班没了,还有通宵航班,游客通宵航线航班, 票价35元往返。轮渡发船,首班00:45, 鼓浪屿钢琴码头发船首班01:00.
 

Link to Ferry Boat Company (xiamen) for ticket booking and price : http://xmferry.com